Archives de catégorie : Polonsky

Billets concernant le programme financé par La Fondation Polonsky : « France et Angleterre, 700-1200 : manuscrits de la British Library et de la Bibliothèque nationale de France ».

Parution : France et Angleterre : manuscrits médiévaux entre 700 et 1200

La Bibliothèque nationale de France a le plaisir d’annoncer la parution d’une publication menée dans le cadre du programme « France-Angleterre : manuscrits médiévaux entre 700 et 1200 », soutenu par la Fondation Polonsky.

http://www.brepols.net/Pages/ShowProduct.aspx?prod_id=IS-9782503587721-1

Bibliologia 57

Argument

Grâce à un mécénat exceptionnel de la Fondation Polonsky, fondation dont l’objectif est de favoriser l’accès au patrimoine culturel du plus grand nombre, la Bibliothèque nationale de France et la British Library ont noué un partenariat inédit dans le domaine des manuscrits médiévaux autour d’un programme intitulé « France-Angleterre 700-1200 : manuscrits médiévaux de la BnF et de la British Library ». Il concerne 800 manuscrits, conservés pour moitié à la BnF pour moitié à la British Library, qui ont été sélectionnés en fonction de leur importance pour l’histoire des relations franco-anglaises au Moyen Âge, ainsi que pour leur intérêt artistique, historique ou littéraire. Produits entre le VIIIe et la fin du XIIe siècle, ces manuscrits couvrent des domaines très variés représentatifs de la production intellectuelle du haut Moyen Âge et de l’époque romane.

À l’occasion du lancement officiel des deux sites web réalisés dans le cadre du programme, la bibliothèque numérique « Gallica marque blanche » qui réunit tous les manuscrits du corpus et permet leur comparaison (BnF)1 et un site web à visée pédagogique proposant d’explorer une sélection de manuscrits (BL)2, un colloque international organisé par la BnF s’est tenu les 21-23 novembre 20183. Rassemblant différentes contributions consacrées aux manuscrits du corpus Polonsky et réparties en trois thématiques – histoire de l’art, acteurs et histoire des textes –, ces actes jettent un regard renouvelé sur les échanges culturels entre France et Angleterre au Moyen Âge, abordés dans une perspective interdisciplinaire.

Continuer la lecture de Parution : France et Angleterre : manuscrits médiévaux entre 700 et 1200

Les bestiaires médiévaux

Les bestiaires médiévaux puisaient leur inspiration dans les œuvres grecques et latines pour transmettre un enseignement chrétien destiné à favoriser, à terme, l’édification morale des hommes. Le blog de Gallica vous présente ses plus beaux spécimens.

Evangiles dits d’Echternach, VIIe et VIIIe siècle, Latin 9389, f. 115v.

En lien avec l’exposition Book of Beasts. The Bestiary in the Medieval World, qui se tient actuellement au Getty et dans laquelle sont exposés plusieurs manuscrits de la BnF, et avec le programme “France-Angleterre, 700-1200. Manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library” réalisé en partenariat avec la British Library, nous vous présentons un aperçu des manuscrits de la BnF et de la British Library contenant des représentations d’animaux.

Pour lire la suite:

https://gallica.bnf.fr/blog/06062019/les-bestiaires-medievaux

La musique médiévale à travers les manuscrits Polonsky

Au Moyen Âge, la musique traverse tous les groupes sociaux et unifie toutes les communautés. S’il est difficile de raconter la pratique instrumentale portée par les jongleurs dont on ne sait que très peu de choses, il est plus aisé en revanche de suivre les différentes étapes de son écriture.

https://gallica.bnf.fr/blog/18042019/la-musique-medievale-travers-les-manuscrits-polonsky

Missel, XIe siècle, Saint-Denis.

Continuer la lecture de La musique médiévale à travers les manuscrits Polonsky

France et Angleterre : manuscrits médiévaux entre 700 et 1200 (sites web et colloque)

Nous sommes heureux d’annoncer la mise en ligne du site « France et Angleterre : manuscrits médiévaux entre 700 et 1200 », aboutissement d’un programme de coopération avec nos collègues de la British Library. Nous avons numérisé et catalogué ensemble 800 manuscrits médiévaux de France et d’Angleterre : grâce à deux sites web qui en permettent la consultation et la compréhension, ils sont maintenant accessibles à tous.

Hélios sur son char (Corbie, IXe s.) : BnF, Latin 12957, f. 74r

Continuer la lecture de France et Angleterre : manuscrits médiévaux entre 700 et 1200 (sites web et colloque)

Trésors de calligraphie et d’enluminure normandes

Grâce au partenariat entre la BnF et la ville d’Avranches, onze manuscrits de la BnF produits entre le Xe et le XIIe siècle sont exposés pour la première fois au Scriptorial d’Avranches jusqu’au 30 septembre 2018. L’exposition se propose de porter un nouveau regard sur la production du scriptorium montois grâce à un parcours en trois étapes.

BnF, Latin 2639, f. 31v

Continuer la lecture de Trésors de calligraphie et d’enluminure normandes

Un manuscrit (ou 600) pour l’été

L’été commence, et ses beaux jours nous apportent une moisson de nouveaux textes à découvrir et à partager. Le programme « France-Angleterre : manuscrits médiévaux entre 700 et 1200 » vous offre une sélection de choix parmi 600 manuscrits catalogués et numérisés, 300 à la BnF et 300 à la British Library, désormais disponibles en ligne grâce au mécénat de la Fondation Polonsky.

BnF, Latin 12033, f. Av (détail)

Continuer la lecture de Un manuscrit (ou 600) pour l’été

Stratégies de conservation et numérisation

Dans le cadre du programme « France-Angleterre : manuscrits médiévaux entre 700 et 1200 », soutenu par la Fondation Polonsky, un workshop est organisé au sujet des stratégies de conservation mises en place par les deux bibliothèques partenaires, la British Library et la BnF, en lien avec la numérisation de manuscrits médiévaux.

BnF, NAL 1498 (avant traitement)

La rencontre aura lieu dans le Petit Auditorium de la BnF (site François Mitterrand), le 15 juin 2018 de 11h à 17h. Elle est conçue pour les professionnels des bibliothèques, les étudiants se spécialisant dans les domaines de la conservation et du patrimoine, et toute personne s’intéressant aux questions soulevées par la numérisation des manuscrits médiévaux.

Voir le programme détaillé (ou en français)

France-Angleterre, manuscrits médiévaux entre 700 et 1200 : le programme Polonsky à mi-parcours

Nous avons le plaisir d’annoncer la mise en ligne de 100 nouveaux manuscrits médiévaux de la BnF, copiés et enluminés entre 700 et 1200 en France ou en Angleterre. Leur catalogage et leur numérisation, ainsi que, pour certains d’entre eux, leur restauration ont été réalisés grâce au mécénat de la Fondation Polonsky en partenariat avec la British Library. La moitié du corpus des 800 manuscrits (400 pour chaque bibliothèque partenaire du programme) est désormais à la disposition des lecteurs et internautes.

Latin 1991, f. 141r

Continuer la lecture de France-Angleterre, manuscrits médiévaux entre 700 et 1200 : le programme Polonsky à mi-parcours

France-Angleterre, 700-1200 : les cent premiers manuscrits, décrits et numérisés, en ligne !

Dès aujourd’hui, dans archivesetmanuscrits.bnf.fr (notre catalogue en ligne des collections spécialisées) et dans Gallica,  vous pouvez consulter, respectivement, les descriptions et les reproductions des cent premiers manuscrits inscrits dans « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Bible (Ms. Latin 116, f. 12r, détail)

Continuer la lecture de France-Angleterre, 700-1200 : les cent premiers manuscrits, décrits et numérisés, en ligne !

Pouvoir et beauté : reliures précieuses récemment restaurées

Parmi les bienfaits du mécénat, de nouveaux documents sont numérisés et mis en ligne dans Gallica. Mais les opérations rendues possibles grâce au soutien des mécènes ne se limitent pas à la numérisation. 82 manuscrits, copiés entre le VIIIe et le XIIe siècle, ont pu être également restaurés et rendus à nouveau communicables en salle de lecture, dans le cadre du programme « France-Angleterre 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library » grâce au mécénat de la Fondation Polonsky.

BnF, Latin 9391, plat inférieur restauré

BnF, Latin 9436, plat supérieur restauré

Parmi cet ensemble, deux manuscrits rehaussés d’une reliure particulièrement précieuse seront visibles par toutes celles et tous ceux qui visiteront les salles du département des Objets d’art du Musée du Louvre, du 1er novembre 2017 jusqu’au  2 juillet 2018 … et bientôt sur Gallica !

Continuer la lecture de Pouvoir et beauté : reliures précieuses récemment restaurées

France-Angleterre 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky

Évangile, XIe s, Saint Matthieu. BnF département des manuscrits, latin 278, fol 18v

Un mécénat exceptionnel de la Fondation Polonsky, fondation dont l’objectif est de favoriser l’accès au patrimoine culturel au plus grand nombre, a permis à la BnF et à la British Library de nouer, pour la première fois dans le domaine des manuscrits, un partenariat autour de la numérisation, du catalogage scientifique et de la valorisation de 800 manuscrits médiévaux produits entre le 8e et le 12e siècle, qui ont été sélectionnés en fonction de leur importance pour l’histoire des relations franco-anglaises au Moyen Âge, tels les manuscrits normands, ainsi que de leur intérêt artistique, historique ou littéraire. Continuer la lecture de France-Angleterre 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky

Un mécénat exceptionnel de La Fondation Polonsky entre la BnF et la British Library (communiqué de presse)

La Bibliothèque nationale de France et la British Library bénéficient d’un mécénat exceptionnel de La Fondation Polonsky pour cataloguer et numériser 800 manuscrits médiévaux;

Grâce au mécénat de La Fondation Polonsky, la Bibliothèque nationale de France et la British Library nouent, pour la première fois dans le domaine des manuscrits, un partenariat autour de la numérisation, du catalogage scientifique et de la valorisation d’un ensemble remarquable de 800 manuscrits médiévaux enluminés du VIIIe au XIIIe siècle. Continuer la lecture de Un mécénat exceptionnel de La Fondation Polonsky entre la BnF et la British Library (communiqué de presse)